Not only are the leaf buds turning red, but also the twigs as trees return to life.
I imagine the life blood flowing through these twigs, preparing for a great outbreak of leaves.
Officially, it's not yet spring. But to me, when I notice the subtle signs that are everywhere, spring is surely here. As the Chinese proverb says,
Spring is sooner recognized by plants than by humans.